Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : octobre 2026
Responsable du traitement
长沙莫丹科技有限公司 (Modan Technology Co., Ltd.), 中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区东山街道长托路137号-041 (N° 137-041, rue Changtuo, quartier Dongshan, zone de Changsha de la zone pilote de libre-échange de Chine (Hunan)), représentée au Bénin par IREDELE SERVICES. Contact pour toute question sur vos données : modantechnology@qq.com.
Données collectées
Lors d'une commande ou de la création d'un compte, nous collectons : nom, e-mail, téléphone, pays, ville, adresse de livraison, contenu de la commande et, pour un compte, votre mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée et irréversible). Nous traitons aussi des données techniques (adresse IP) pour la sécurité et pour limiter les abus. Nous ne recevons ni ne conservons vos données de carte bancaire ou de mobile money : elles sont traitées par KKiaPay ou FedaPay.
Finalités et bases légales
- Traiter et livrer vos commandes, vous envoyer le reçu et les informations liées (exécution du contrat).
- Gérer votre compte et l'historique de vos commandes (exécution du contrat).
- Respecter nos obligations comptables et légales.
- Assurer la sécurité du site et prévenir la fraude (intérêt légitime).
Destinataires
Vos données sont transmises uniquement aux prestataires nécessaires : KKiaPay et FedaPay (paiement), Resend (envoi des e-mails), Vercel et Railway (hébergement), et nos entreprises partenaires de transport (nom, téléphone et adresse de livraison). Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Transferts hors de votre pays
Ces prestataires peuvent traiter vos données en dehors de votre pays de résidence, notamment en Chine, aux États-Unis ou dans l'Union européenne. Nous veillons à ne transmettre que les données nécessaires.
Durée de conservation
Les données de commande sont conservées 5 ans (obligations comptables et gestion des litiges). Les données de compte sont conservées tant que le compte existe et supprimées à votre demande. Les journaux techniques sont conservés pour une durée limitée.
Cookies et stockage local
Le site utilise le stockage de votre navigateur pour retenir votre panier, votre langue et votre connexion (indispensable au fonctionnement). Avec votre accord (demandé à la première visite et modifiable à tout moment via « Gérer mes cookies » en bas de page), nous mémorisons aussi votre panier sur votre compte et, si vous ne finalisez pas votre commande au bout de 24 heures, nous vous envoyons un rappel par e-mail et/ou une notification du navigateur. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment grâce au lien présent dans l'e-mail. Aucun cookie publicitaire ni outil de suivi publicitaire n'est utilisé.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à contact@mail.supplierswindow.com.
Modification
Cette politique peut évoluer ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page.
Privacy policy
Last updated: October 2026
Data controller
长沙莫丹科技有限公司 (Modan Technology Co., Ltd.), 中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区东山街道长托路137号-041 (No. 137-041, Changtuo Road, Dongshan Subdistrict, Changsha Area, China (Hunan) Pilot Free Trade Zone), represented in Benin by IREDELE SERVICES. Contact for any question about your data: modantechnology@qq.com.
Data collected
When you place an order or create an account, we collect: name, e-mail, phone, country, city, delivery address, the content of your order and, for an account, your password (stored only in encrypted, irreversible form). We also process technical data (IP address) for security and to limit abuse. We do not receive or keep your bank card or mobile money data: it is processed by KKiaPay or FedaPay.
Purposes and legal bases
- Process and deliver your orders, send you the receipt and related information (performance of the contract).
- Manage your account and order history (performance of the contract).
- Meet our accounting and legal obligations.
- Keep the site secure and prevent fraud (legitimate interest).
Recipients
Your data is passed only to the providers needed: KKiaPay and FedaPay (payment), Resend (sending e-mails), Vercel and Railway (hosting), and our partner transport companies (name, phone and delivery address). We do not sell your data and do not use it for advertising.
Transfers outside your country
These providers may process your data outside your country of residence, notably in China, the United States or the European Union. We make sure to pass on only the data that is needed.
Retention
Order data is kept for 5 years (accounting obligations and handling disputes). Account data is kept as long as the account exists and deleted on request. Technical logs are kept for a limited period.
Cookies and local storage
The site uses your browser's storage to remember your cart, your language and your login (necessary for the site to work). With your consent (requested on your first visit and changeable at any time via “Manage my cookies” at the bottom of the page), we also save your cart to your account and, if you do not complete your order after 24 hours, send you a reminder by e-mail and/or browser notification. You can unsubscribe at any time using the link in the e-mail. No advertising cookies or advertising tracking tools are used.
Your rights
You may ask for access to, correction or deletion of your data, or object to its processing, by writing to contact@mail.supplierswindow.com.
Changes
This policy may change; the version in force is the one published on this page.
Política de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
Responsable del tratamiento
长沙莫丹科技有限公司 (Modan Technology Co., Ltd.), 中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区东山街道长托路137号-041 (N.º 137-041, calle Changtuo, distrito de Dongshan, área de Changsha de la Zona Piloto de Libre Comercio de China (Hunan)), representada en Benín por IREDELE SERVICES. Contacto para cualquier pregunta sobre sus datos: modantechnology@qq.com.
Datos recogidos
Al realizar un pedido o crear una cuenta recogemos: nombre, correo, teléfono, país, ciudad, dirección de entrega, contenido del pedido y, para una cuenta, su contraseña (guardada solo de forma cifrada e irreversible). También tratamos datos técnicos (dirección IP) por seguridad y para limitar abusos. No recibimos ni conservamos sus datos de tarjeta bancaria ni de mobile money: los tratan KKiaPay o FedaPay.
Finalidades y bases legales
- Tramitar y entregar sus pedidos, enviarle el recibo y la información relacionada (ejecución del contrato).
- Gestionar su cuenta y el historial de pedidos (ejecución del contrato).
- Cumplir nuestras obligaciones contables y legales.
- Garantizar la seguridad del sitio y prevenir el fraude (interés legítimo).
Destinatarios
Sus datos se comunican solo a los proveedores necesarios: KKiaPay y FedaPay (pago), Resend (envío de correos), Vercel y Railway (alojamiento) y nuestras empresas colaboradoras de transporte (nombre, teléfono y dirección de entrega). No vendemos sus datos ni los usamos con fines publicitarios.
Transferencias fuera de su país
Estos proveedores pueden tratar sus datos fuera de su país de residencia, en particular en China, Estados Unidos o la Unión Europea. Procuramos transmitir únicamente los datos necesarios.
Plazo de conservación
Los datos de los pedidos se conservan 5 años (obligaciones contables y gestión de litigios). Los datos de la cuenta se conservan mientras exista la cuenta y se suprimen a petición suya. Los registros técnicos se conservan durante un tiempo limitado.
Cookies y almacenamiento local
El sitio usa el almacenamiento de su navegador para recordar su carrito, su idioma y su sesión (necesario para su funcionamiento). Con su consentimiento (que se solicita en la primera visita y puede modificarse en cualquier momento mediante «Gestionar mis cookies» al pie de la página), también guardamos su carrito en su cuenta y, si no finaliza su pedido pasadas 24 horas, le enviamos un recordatorio por correo y/o una notificación del navegador. Puede darse de baja en cualquier momento con el enlace del correo. No se utilizan cookies publicitarias ni herramientas de seguimiento publicitario.
Sus derechos
Puede solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de sus datos, u oponerse a su tratamiento, escribiendo a contact@mail.supplierswindow.com.
Modificaciones
Esta política puede cambiar; la versión vigente es la publicada en esta página.
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Verantwortlicher
长沙莫丹科技有限公司 (Modan Technology Co., Ltd.), 中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区东山街道长托路137号-041 (Nr. 137-041, Changtuo-Straße, Stadtbezirk Dongshan, Bereich Changsha der Pilot-Freihandelszone China (Hunan)), in Benin vertreten durch IREDELE SERVICES. Kontakt bei Fragen zu Ihren Daten: modantechnology@qq.com.
Erhobene Daten
Bei einer Bestellung oder der Kontoerstellung erheben wir: Name, E-Mail, Telefon, Land, Stadt, Lieferadresse, Inhalt der Bestellung und bei einem Konto Ihr Passwort (nur verschlüsselt und nicht umkehrbar gespeichert). Außerdem verarbeiten wir technische Daten (IP-Adresse) zur Sicherheit und zur Begrenzung von Missbrauch. Ihre Bankkarten- oder Mobile-Money-Daten erhalten und speichern wir nicht: Sie werden von KKiaPay oder FedaPay verarbeitet.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bearbeitung und Lieferung Ihrer Bestellungen, Versand von Beleg und zugehörigen Informationen (Vertragserfüllung).
- Verwaltung Ihres Kontos und Ihres Bestellverlaufs (Vertragserfüllung).
- Erfüllung unserer buchhalterischen und gesetzlichen Pflichten.
- Sicherheit der Website und Betrugsprävention (berechtigtes Interesse).
Empfänger
Ihre Daten werden nur an die erforderlichen Dienstleister weitergegeben: KKiaPay und FedaPay (Zahlung), Resend (E-Mail-Versand), Vercel und Railway (Hosting) sowie unsere Transportpartner (Name, Telefon und Lieferadresse). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
Übermittlung außerhalb Ihres Landes
Diese Dienstleister können Ihre Daten außerhalb Ihres Wohnsitzlandes verarbeiten, insbesondere in China, den USA oder der Europäischen Union. Wir geben nur die erforderlichen Daten weiter.
Speicherdauer
Bestelldaten werden 5 Jahre aufbewahrt (buchhalterische Pflichten und Streitfälle). Kontodaten werden aufbewahrt, solange das Konto besteht, und auf Ihren Wunsch gelöscht. Technische Protokolle werden nur begrenzte Zeit aufbewahrt.
Cookies und lokaler Speicher
Die Website nutzt den Speicher Ihres Browsers, um Warenkorb, Sprache und Anmeldung zu merken (für den Betrieb notwendig). Mit Ihrer Zustimmung (beim ersten Besuch abgefragt und jederzeit über „Meine Cookies verwalten“ am Seitenende änderbar) speichern wir außerdem Ihren Warenkorb in Ihrem Konto und senden Ihnen, wenn Sie Ihre Bestellung nach 24 Stunden nicht abgeschlossen haben, eine Erinnerung per E-Mail und/oder Browser-Benachrichtigung. Sie können sich jederzeit über den Link in der E-Mail abmelden. Es werden keine Werbe-Cookies oder Werbe-Tracking-Tools eingesetzt.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen oder der Verarbeitung widersprechen, indem Sie an contact@mail.supplierswindow.com schreiben.
Änderungen
Diese Erklärung kann sich ändern; maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
隐私政策
最近更新:2026年10月
数据控制方
长沙莫丹科技有限公司 (Modan Technology Co., Ltd.),中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区东山街道长托路137号-041,在贝宁由 IREDELE SERVICES 代表。有关您的数据的任何问题,请联系:modantechnology@qq.com。
收集的数据
下单或创建账户时,我们会收集:姓名、电子邮箱、电话、国家、城市、收货地址、订单内容;如创建账户,还包括您的密码(仅以加密且不可逆的形式保存)。出于安全和防止滥用的目的,我们还会处理技术数据(IP 地址)。我们不会接收或保存您的银行卡或移动支付数据:这些数据由 KKiaPay 或 FedaPay 处理。
目的与法律依据
- 处理并配送您的订单,向您发送收据及相关信息(履行合同)。
- 管理您的账户和订单记录(履行合同)。
- 履行会计和法律义务。
- 保障网站安全、防止欺诈(正当利益)。
数据接收方
您的数据仅提供给必要的服务商:KKiaPay 和 FedaPay(支付)、Resend(发送电子邮件)、Vercel 和 Railway(托管),以及我们的运输合作公司(姓名、电话和收货地址)。我们不会出售您的数据,也不会将其用于广告。
跨境传输
上述服务商可能在您居住国以外处理您的数据,尤其是在中国、美国或欧盟。我们只提供必要的数据。
保存期限
订单数据保存5年(会计义务和处理争议)。账户数据在账户存续期间保存,并可应您的要求删除。技术日志仅在有限期限内保存。
Cookie 与本地存储
本网站使用浏览器的存储来记住您的购物车、语言和登录状态(网站运行所必需)。经您同意(首次访问时询问,可随时通过页面底部的“管理我的 Cookie”修改),我们还会将购物车保存到您的账户;如果您在24小时后仍未完成订单,我们会通过电子邮件和/或浏览器通知向您发送提醒。您可随时通过邮件中的链接退订。本网站不使用广告 Cookie 或广告跟踪工具。
您的权利
您可以发邮件至 contact@mail.supplierswindow.com,要求访问、更正或删除您的数据,或反对对其处理。
变更
本政策可能更新,以本页面发布的现行版本为准。